Übersetzung
Bitte begrüßen Sie die Direktorin des Nationalen Geheimdienstes, Tulsi Gafford.
Aloha.
Im Korintherbrief sagte Paulus:
„Darum sind wir allezeit guten Mutes.“
Und wisst, dass wir, solange wir im Leib zu Hause sind, fern vom Herrn sind.
Wir sind guten Mutes, sage ich, und ziehen es vor, fern vom Leib und daheim beim Herrn zu sein."
Letztendlich ist die Zeit, die wir in dieser Welt haben, für jeden von uns nur vorübergehend.
Unsere Zeit wird früher oder später kommen.
Daher ist die entscheidende Frage, die wir uns stellen: Wie viel Zeit haben wir?
Was machen wir damit? Wie nutzen wir jeden Tag optimal?
Charlie Kirk hat jeden Tag seine Mission erfüllt, motiviert durch seinen Glauben an Jesus Christus
und seinen unerschütterlichen Einsatz für die Verteidigung unserer gottgegebenen Freiheiten, die in unserer Verfassung und Bill of Rights verankert sind.
Aufgrund seines Engagements ist sein Einfluss hier und auf der ganzen Welt tiefgreifend.
Und es ist wunderschön, das jetzt zu sehen.
Wie viele von Ihnen hatte ich wahrscheinlich das Privileg, Charlie bei einigen seiner Campusbesuche zu begleiten, und es war wirklich beeindruckend.
Denn er tat Dinge, die sonst niemand tun würde.
Als ich das erste Mal bei ihm saß, war da eine riesige Menschenmenge, Tausende und Abertausende von, ja, Studierenden, aber auch Fakultätsmitgliedern und Menschen jeden Alters.
Die ersten zwei oder drei Leute, die in der Schlange standen und darauf warteten, Charlie etwas zu sagen, waren sehr freundlich und dankten ihm für seine Arbeit.
Sie lobten ihn. Sie sprachen darüber, wie positiv er ihr Leben beeinflusst hatte und wie beeindruckend es war, ihn zu erleben und zu sehen.
Aber Charlie war nicht da, um Lob zu bekommen. Er rief der Menge zu: „Hey, wer hier ist anderer Meinung als ich? Kommt nach vorne.“
Er hörte jedem aufmerksam zu. Selbst als andere in der Menge buhten, egal, wer gerade sprach, sagte er ihnen, sie sollten still sein und die Person aus Respekt zu Wort kommen lassen.
Und er beteiligte sich an dieser lebhaften Debatte. Er förderte sie. Er begrüßte sie. Und er inspirierte andere dazu.
Er verharmlost sie nicht. Er streitet nicht nur um des Streitens willen, sondern führt einen echten, aufrichtigen Dialog.
Ich habe es schon oft gesagt, und jeder Soldat lebt diese Tatsache, diese Wahrheit. Ich mag mit dem, was Sie sagen, nicht einverstanden sein, aber ich werde bis zum Tod für Ihr Recht kämpfen, es zu sagen.
Charlie lebte nach diesem Grundsatz.
Charlie lebte nach diesem Grundsatz. Charlie lebte nach dem Grundsatz, dass, egal wie schrecklich die Äußerungen einer anderen Person auch sein mögen, ihre Ideen durch bessere Ideen widerlegt werden müssen, ohne Gewalt anzuwenden.
Charlie wurde am 10 . September getötet. Am 11. September begehen wir den 24. Jahrestag des islamistischen Terroranschlags auf unser Land vor Jahren.
Die Ereignisse haben etwas gemeinsam. Sie wurden beide von Menschen verübt, die an Ideologien festhalten, die einer Überprüfung und Infragestellung nicht standhalten.
Sie sehen daher als ihre einzige Möglichkeit einen Gewaltakt, um ihre Gegner zum Schweigen zu bringen und andere einzuschüchtern und zu terrorisieren.
Das ist die Definition von Terrorismus.
Wir dürfen uns nicht durch Terror zum Schweigen bringen lassen. Wir müssen Charlie Kirks Beispiel leben, das Beispiel, das er uns gegeben hat und das in den Worten von Reverend Martin Luther King zum Ausdruck kommt.
Dunkelheit kann Dunkelheit nicht vertreiben. Nur Licht kann das. Hass kann Hass nicht vertreiben. Nur Liebe kann das.
Das war mehr als ein Zitat einer Ikone unserer Vergangenheit an Charlie.
Er lebte dies jeden Tag und inspirierte unzählige Menschen auf der ganzen Welt, dasselbe zu tun.
Und nach dieser Tragödie war es für mich wunderschön zu sehen, wie heute und am Sonntag im ganzen Land Footballspiele stattfanden.
Diese Teams hielten Schweigeminuten ab, zeigten Bilder von Charlie auf der großen Leinwand und ließen die Flaggen auf Halbmast wehen, um Charlies Einfluss zu würdigen und zu würdigen, wie er unzählige Menschen positiv inspiriert hat.
Und es liegt an uns, Charlies Vermächtnis weiterzuführen. Es ist an der Zeit, dass wir uns jeden Tag und im Umgang mit anderen dafür entscheiden, Aloha zu leben. Liebe, Respekt.
Wissen Sie, in meinem Heimatstaat Hawaii begrüßen wir uns mit dem Wort Aloha wegen seiner tiefen spirituellen Bedeutung. Es bedeutet nicht wirklich Hallo oder Auf Wiedersehen.
Wir begrüßen uns mit Aloha, weil wir damit eigentlich sagen: Ich sehe dich als Kind Gottes und respektiere dich als solches.
Es bedeutet anzuerkennen, dass Gott allmächtig ist und Gottes Liebe allmächtig ist.
Liebe ist nicht schwach. Respekt vor anderen ist nicht schwach. Es gibt nichts Mächtigeres als Liebe.
Aloha zu leben, diese Liebe und diesen Respekt zu leben, bedeutet nicht, Pazifist zu sein oder aufzugeben, wenn unsere Ideen in Frage gestellt oder unsere Freiheiten angegriffen werden. Im Gegenteil, es ist genau das Gegenteil.
Es bedeutet, angetrieben von Liebe aufzustehen, um Hass, das Böse und die Dunkelheit zu besiegen, die Wahrheit zu sagen und unsere grundlegenden Freiheiten zu verteidigen, die uns von Gott geschenkt sind.
Charlie hat das gelebt.
Charlie verkörperte dies und veränderte die Herzen und Gedanken unzähliger Menschen auf der ganzen Welt, weil er sich jeden Tag bewusst für die Liebe entschied.
Ein Freund von mir schrieb mir am Tag nach Charlies Tod eine SMS, in der er völlig verzweifelt war.
Und sie sagte: „Was machen wir jetzt?
Ich weiß, die Antwort sollte Liebe sein. Die Antwort sollte Frieden sein, aber Charlie hat es versucht, und es hat nicht funktioniert.“
Und meine Antwort war:
"Nein. Es hat funktioniert. Kraftvoll. Und deshalb haben sie ihn getötet."
Wir schauen auf die Bewegung, die Charlie weltweit inspiriert hat: Liebe, Wahrheit, Freiheit, Hinwendung zu Gott, gute und schlechte Zeiten.
Wir fragen Gott nicht, was er für uns tun wird, sondern wie Charlie sagte: „Ich bin viel mehr daran interessiert, was Gott von mir will, als daran, was ich von Gott will.“
Er sagte: „Mein Gebet ist ganz einfach: Gott, benutze mich für deinen Willen.“
Wenn sich nur zehn von uns verpflichten würden, Charlies Mission fortzuführen, wäre das allein schon unglaublich, um der Dünger und das Wasser zu sein, das hilft, dieses Licht zu verbreiten, das von Gottes Liebe inspiriert ist.
Aber wir sind weit mehr als zehn.
Unzählige Menschen, unzählige Menschen auf der ganzen Welt, die unterschiedliche Sprachen sprechen, unterschiedliche Hintergründe, unterschiedliche Ansichten und Meinungen haben und Charlies Mission unbedingt weiterführen wollen.
Wir verbreiten dieses von Gottes Liebe inspirierte Licht, das auch diejenigen entlarven wird, die versuchen, die freie Meinungsäußerung zu unterdrücken und uns durch Gewalt, Einschüchterung und Terrorismus zum Schweigen zu bringen.
Es wird sie entlarven, wer sie sind, und die Hohlheit, Leere und Schwäche der von ihnen vertretenen Ideen.
Auch wenn wir Charlie schmerzlich vermissen werden, sollte unser Herz nicht gebrochen sein, denn wir sind zuversichtlich, dass Charlie beim Herrn zu Hause ist, umarmt in den liebenden Armen Jesu Christi, dem er sein Leben gewidmet hat.
Diejenigen, die voller Wut, Hoffnungslosigkeit und Hass sind – einige von ihnen protestieren heute vor diesem Saal –, erfahren leider nicht das spirituelle Glück, das Charlie erfahren hat.
Sie sind leer, und daher rührt ihre Wut. Es ist ihre Ablehnung Gottes, ihr Wunsch, Gott zu sein, und deshalb haben sie Gott zu ihrem Feind gemacht.
Ich hoffe heute, dass jeder von uns sein Bestes gibt, um das Licht der Liebe Gottes in unserem Leben und unserer Arbeit leuchten zu lassen, und dass wir einander mit Aloha begegnen.
Und steht fest und unerschütterlich zur Verteidigung unserer gottgegebenen Rechte und Freiheiten. Möge Gott euch alle segnen. Möge Gott diese großartige Nation segnen.
Aloha.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen